Manjaro recém instalado na máquina, comecei a encontrar esse problema ao tentar ao tentar instalar pacotes do AUR:
==> Iniciando build()...
/var/tmp/pamac-build-manuelbe/caps-indicator/PKGBUILD: linha 22: make: comando não encontrado
==> ERRO: Uma falha ocorreu em build().
Solução foi instalar o base-devel, disponível nos repositórios oficiais do Manjaro.
Fonte: https://plus.diolinux.com.br/t/erro-ao-instalar-yay-erro-uma-falha-ocorreu-em-build-abortando/36991